Definizioni
Internazionali
Le definizioni di “ergonomia” dei maggiori organismi internazionali.

IEA

International Ergonomics Association

Durante la riunione del Direttivo dell’IEA a San Diego nel luglio 2000 è stata approvata la seguente definizione dell’ergonomia: “Ergonomics (or Human Factors) is the scientific discipline concerned with the understanding of the interactions among human and other elements of a system, and the profession that applies theory, principles, data and methods to design in order to optimize human well-being and overall system performance”.

IEHF

Institute of ergonomics and human factors (UK)

Ergonomics, or Human Factors as it is known in North America, is a branch of science that aims to learn about human abilities and limitations and then apply that knowledge to improve people’s interaction with products, systems and environments.

SELF

Société d’Ergonomie de Langue Française

L’intervention ergonomique est une construction: la demande comme les réponses s’élaborent dans l’action. Situation et activité de travail sont complexes. Ces complexités recouvrent des contradictions que les acteurs sont amenés individuellement et collectivement à gérer (régulation) et à résoudre.
L’ergonomie peut alors être définie comme: “l’adaptation du travail à l’homme” ou plus précisément: “la mise en œuvre de connaissances scientifiques relatives à l’homme et nécessaires pour concevoir des outils, des machines et des dispositifs qui puissent être utilisés par le plus grand nombre avec le maximum de confort, de sécurité et d’efficacité”.


 
Recensioni
Norme
Si riporta di seguito una lista di norme inerenti l’ergonomia. Per ogni norma viene presentato il numero, il titolo e la data di entrata in vigore.
UNI EN 547-1
Sicurezza del macchinario – Misure del corpo umano – Parte 1: Principi per la determinazione delle dimensioni richieste per le aperture per l’accesso di tutto il corpo nel macchinario.
marzo 09
UNI EN 547-2
Sicurezza del macchinario – Misure del corpo umano Parte 2: – Principi per la determinazione delle dimensioni richieste per le aperture di accesso.
marzo 09
UNI EN 547-2
Sicurezza del macchinario – Misure del corpo umano Parte 2: – Principi per la determinazione delle dimensioni richieste per le aperture di accesso.
marzo 09
UNI EN 547-3
Sicurezza del macchinario – Misure del corpo umano – Parte 3: Dati antropometrici.
marzo 09
UNI EN 614-1
Sicurezza del macchinario – Principi ergonomici di progettazione. Parte 1: Requisiti Terminologia e principi generali.
ottobre 09
UNI EN 614-2
Sicurezza del macchinario – Principi ergonomici di progettazione Parte 2: – Interazioni tra la progettazione del macchinario e i compiti lavorativi.
marzo 09
UNI EN 842
Sicurezza del macchinario. Segnali visivi di pericolo. Requisiti generali, progettazione e prove.
marzo 09
UNI EN 894-1
Sicurezza del macchinario – Requisiti ergonomici per la progettazione di dispositivi di informazione e di comando – Parte 1: Principi generali per interazioni dell’uomo con dispositivi di informazione e di comando.
marzo 09
UNI EN 894-2
Sicurezza del macchinario – Requisiti ergonomici per la progettazione di dispositivi di informazione e di comando – Parte 2: Dispositivi di informazione.
marzo 09
UNI EN 894-3
Sicurezza del macchinario – Requisiti ergonomici per la progettazione di dispositivi di informazione e di comando – Parte 3: Dispositivi di comando.
marzo 09
UNI EN 894-4
Sicurezza del macchinario – Requisiti ergonomici per la progettazione di dispositivi di informazione e di comando – Parte 4: Ubicazione e sistemazione di dispositivi di informazione e di comando.
luglio 10
UNI EN 981
Sicurezza del macchinario – Sistemi di segnali di pericolo e di informazione uditivi e visivi.
marzo 09
UNI EN 1005-1
Sicurezza del macchinario – Prestazione fisica umana – Termini e definizioni.
luglio 03
UNI EN 1005-2
Sicurezza del macchinario – Prestazione fisica umana – Parte 2: Movimentazione manuale di macchinario e di parti componenti il macchinario.
novembre 04
UNI EN 1005-3
Sicurezza del macchinario – Prestazione fisica umana – Limiti di forza raccomandati per l’utilizzo del macchinario.
luglio 03
UNI EN 1005-4
Sicurezza del macchinario – Prestazione fisica umana – Parte 4: Valutazione delle posture e dei movimenti lavorativi in relazione al macchinario.
marzo 09
UNI EN ISO 6385
Principi ergonomici nella progettazione dei sistemi di lavoro.
luglio 04
UNI EN ISO 7250
Misurazioni di base del corpo umano per la progettazione tecnologica.
febbraio 00
UNI EN ISO 7250-1
Misurazioni di base del corpo umano per la progettazione tecnologica – Parte 1: Definizioni delle misurazioni del corpo umano e luoghi.
maggio 10
UNI EN ISO 7726
Ergonomia degli ambienti termici – Strumenti per la misurazione delle grandezze fisiche.
gennaio 02
UNI EN ISO 7730
Ergonomia degli ambienti termici – Determinazione analitica e interpretazione del benessere termico mediante il calcolo degli indici PMV e PPD e dei criteri di benessere termico locale.
febbraio 06
UNI EN ISO 7731
Ergonomia – Segnali di pericolo per luoghi pubblici e aree di lavoro – Segnali acustici di pericolo.
marzo 09
UNI EN ISO 7933
Ergonomia dell’ambiente termico – Determinazione analitica ed interpretazione dello stress termico da calore mediante il calcolo della sollecitazione termica prevedibile.
febbraio 05
UNI 8459
Ergonomia dei sistemi di lavoro.Terminologia di base e principi generali.
febbraio 83
UNI EN ISO 8996
Ergonomia dell’ambiente termico – Determinazione del metabolismo energetico.
febbraio 05
UNI EN ISO 9241-1
Requisiti ergonomici per il lavoro di ufficio con videoterminali (VDT) – Introduzione generale.
dicembre 03
UNI EN ISO 9241-4
Requisiti ergonomici per il lavoro di ufficio con videoterminali (VDT) – Requisiti della tastiera.
aprile 02
UNI EN ISO 9241-5
Requisiti ergonomici per il lavoro di ufficio con videoterminali (VDT) – Requisiti posturali e per la configurazione del posto di lavoro.
settembre 01
UNI EN ISO 9241-6
Requisiti ergonomici per il lavoro di ufficio con videoterminali (VDT) – Guida sull’ambiente di lavoro.
ottobre 01
UNI EN ISO 9241-7
Requisiti ergonomici per il lavoro di ufficio con videoterminali (VDT) – Requisiti dello schermo soggetto a riflessi.
maggio 02
UNI EN ISO 9241-8
Requisiti ergonomici per il lavoro di ufficio con videoterminali (VDT) – Requisiti per i colori visualizzati.
maggio 01
UNI EN ISO 9241-9
Requisiti ergonomici per il lavoro di ufficio con videoterminali (VDT) – Requisiti per i dispositivi di immissione dei dati diversi dalle tastiere.
ottobre 01
UNI EN ISO 9241-10
Requisiti ergonomici per il lavoro di ufficio con videoterminali (VDT) – Principi dialogici.
febbraio 97
UNI EN ISO 9241-11
Requisiti ergonomici per il lavoro di ufficio con videoterminali (VDT) – Guida sull’usabilità.
maggio 02
UNI EN ISO 9241-12
Requisiti ergonomici per il lavoro di ufficio con videoterminali (VDT) – Presentazione delle informazioni.
ottobre 01
UNI EN ISO 9241-13
Requisiti ergonomici per il lavoro di ufficio con videoterminali (VDT) – Guida per l’utente.
maggio 02
UNI EN ISO 9241-14
Requisiti ergonomici per il lavoro di ufficio con videoterminali (VDT) – Menu dialogici.
ottobre 02
UNI EN ISO 9241-15
Requisiti ergonomici per il lavoro di ufficio con videoterminali (VDT) – Comandi dialogici.
dicembre 99
UNI EN ISO 9241-16
Requisiti ergonomici per il lavoro di ufficio con videoterminali (VDT) – Dialoghi per manipolazione diretta.
ottobre 01
UNI EN ISO 9241-17
Requisiti ergonomici per il lavoro di ufficio con videoterminali (VDT) – Dialoghi per compilazione di moduli.
luglio 02
UNI EN ISO 9241-20
Ergonomia dell’interazione uomo-sistema – Parte 20: Linee guida sull’accessibilità dell’attrezzatura e dei servizi della tecnologia dell’informazione e della comunicazione.
maggio 09
UNI CEN ISO/TR 9241-100
Ergonomia dell’interazione uomo-sistema – Parte 100: Introduzione alle norme relative all’ergonomia del software.
giugno 11
UNI EN ISO 9241-110
Ergonomia dell’interazione uomo-sistema – Parte 110: Principi dialogici.
ottobre 06
UNI EN ISO 9241-129
Ergonomia dell’interazione uomo-sistema – Parte 129: Guida sull’individualizzazione del software.
gennaio 11
UNI EN ISO 9241-151
Ergonomia dell’interazione uomo-sistema – Parte 151: Guida relativa alle interfacce dell’utente della rete.
novembre 08
UNI EN ISO 9241-171
Ergonomia dell’interazione uomo-sistema – Parte 171: Guida sull’accessibilità dei software.
dicembre 08
UNI EN ISO 9241-210
Ergonomia dell’interazione uomo-sistema – Parte 210: Processi di progettazione orientata all’utente per sistemi interattivi.
novembre 10
UNI EN ISO 9241-300
Ergonomia dell’interazione uomo-sistema – Parte 300: Introduzione ai requisiti dei visualizzatori elettronici.
maggio 09
UNI EN ISO 9241-302
Ergonomia dell’interazione uomo-sistema – Parte 302: Terminologia per visualizzatori elettronici.
giugno 09
UNI EN ISO 9241-303
Ergonomia dell’interazione uomo-sistema – Parte 303: Requisiti per visualizzatori elettronici.
giugno 09
UNI EN ISO 9241-304
Ergonomia dell’interazione uomo-sistema – Parte 304: Metodi di prova delle prestazioni per gli utenti per visualizzatori elettronici.
giugno 09
UNI EN ISO 9241-305
Ergonomia dell’interazione uomo-sistema – Parte 305: Metodi di prova di laboratori ottici per visualizzatori elettronici.
giugno 09
UNI EN ISO 9241-306
Ergonomia dell’interazione uomo-sistema – Parte 306: Metodi di valutazione in campo per visualizzatori elettronici.
maggio 09
UNI EN ISO 9241-307
Ergonomia dell’interazione uomo-sistema – Parte 307: Metodi di prova di analisi e di conformità per visualizzatori elettronici.
giugno 09
UNI EN ISO 9241-400
Ergonomia dell’interazione uomo-sistema – Parte 400: Principi e requisiti per i dispositivi fisici di ingresso.
ottobre 07
UNI EN ISO 9241-410
Ergonomia dell’interazione uomo-sistema – Parte 410: Criteri di progettazione per i dispositivi fisici di ingresso.
agosto 08
UNI EN ISO 9241-420
Ergonomia dell’interazione uomo-sistema – Parte 420: Selezione dei dispositivi di inserimento dati.
settembre 11
UNI EN ISO 9241-910
Ergonomia dell’interazione uomo-sistema – Parte 910: Quadro di riferimento per interazioni tattili.
settembre 11
UNI EN ISO 9886
Ergonomia – Valutazione degli effetti termici (thermal strain) mediante misurazioni fisiologiche.
luglio 04
UNI EN ISO 9920
Ergonomia degli ambiente termico – Valutazione dell’isolamento termico e della resistenza evaporativa dell’abbigliamento.
novembre 09
UNI EN ISO 9921
Ergonomia – Valutazione della comunicazione verbale.
aprile 04
UNI 10530
Principi di ergonomia della visione. Sistemi di lavoro e illuminazione.
febbraio 97
UNI EN ISO 10064-4
Progettazione ergonomica di centri di controllo – Parte 4: Disposizione e dimensionamento delle postazioni di lavoro.
febbraio 05
UNI EN ISO 10075-1
Principi ergonomici relativi al carico di lavoro mentale – Termini generali e definizioni.
marzo 03
UNI EN ISO 10075-2
Principi ergonomici relativi al carico di lavoro mentale – Principi di progettazione.
giugno 02
UNI EN ISO 10075-3
Principi ergonomici relativi al carico di lavoro mentale – Parte 3: Principi e requisiti riguardanti i metodi per la misurazione e la valutazione del carico di lavoro mentale.
febbraio 05
UNI EN ISO 10551
Ergonomia degli ambienti termici – Valutazione dell’influenza dell’ambiente termico mediante scale di giudizio soggettivo.
gennaio 02
UNI EN ISO 11064-1
Progettazione ergonomica di centri di controllo – Principi per la progettazione di centri di controllo.
marzo 01
UNI EN ISO 11064-2
Progettazione ergonomica di centri di controllo – Principi per la sistemazione delle suite di controllo.
marzo 01
UNI EN ISO 11064-3
Progettazione ergonomica di centri di controllo – Disposizione della sala di controllo.
aprile 02
UNI EN ISO 11064-4
Progettazione ergonomica di centri di controllo – Parte 4: Disposizione e dimensionamento delle postazioni di lavoro.
febbraio 05
UNI EN ISO 11064-5
Progettazione ergonomica di centri di controllo – Parte 5: Dispositivi di presentazione delle informazioni e di comando.
gennaio 09
UNI EN ISO 11064-6
Progettazione ergonomica di centri di controllo – Parte 6: Requisiti ambientali per centri di controllo.
ottobre 05
UNI EN ISO 11079
Ergonomia degli ambienti termici – Determinazione e interpretazione dello stress termico da freddo con l’utilizzo dell’isolamento termico dell’abbigliamento richiesto (IREQ) e degli effetti del raffreddamento locale.
giugno 08
UNI ISO 11228-1
Ergonomia – Movimentazione manuale – Parte 1: Sollevamento e trasporto.
aprile 09
UNI ISO 11228-2
Ergonomia – Movimentazione manuale – Parte 2: Spinta e traino.
aprile 09
UNI ISO 11228-3
Ergonomia – Movimentazione manuale – Parte 3: Movimentazione di bassi carichi ad alta frequenza.
aprile 09
UNI 11377-1
Usabilità dei prodotti industriali – Parte 1: Principi generali, termini e definizioni.
settembre 10
UNI 11377-2
Usabilità dei prodotti industriali – Parte 2: Metodi e strumenti di intervento.
settembre 10
UNI EN ISO 11399
Ergonomia degli ambienti termici – Principi e applicazione delle relative norme internazionali.
marzo 01
UNI EN ISO 12894
Ergonomia degli ambienti termici – Supervisione medica per persone esposte ad ambienti molto caldi o molto freddi.
gennaio 02
UNI EN 13202
Ergonomia degli ambienti termici – Temperature delle superfici di contatto calde – Guida per stabilire nelle norme di prodotto i valori limite della temperatura delle superfici mediante la EN 563.
febbraio 02
UNI EN 13356
Accessori di visualizzazione per uso non professionale – Metodi di prova e requisiti.
gennaio 03
UNI EN 13406-1
Requisiti ergonomici per il lavoro con visualizzatori a pannelli piatti – Introduzione.
aprile 00
UNI EN 13406-2
Requisiti ergonomici per il lavoro con visualizzatori a pannelli piatti – Requisiti ergonomici per video a schermo piatto.
luglio 02
UNI EN 13731
Ergonomia degli ambienti termici – Vocabolario e simboli.
ottobre 04

UNI EN ISO 13732-1
Ergonomia degli ambienti termici – Metodi per la valutazione della risposta dell’uomo al contatto con le superfici – Parte 1: Superfici calde.
marzo 09

UNI EN ISO 13732-3
Ergonomia degli ambienti termici – Metodi per la valutazione della risposta dell’uomo al contatto con le superfici – Parte 3: Superfici fredde.
febbraio 06
UNI EN 13861
Sicurezza del macchinario – Guida per l’applicazione delle norme relative all’ergonomia nella progettazione del macchinario.
dicembre 11
UNI EN 14434
Superfici verticali di scrittura per istituzioni scolastiche – Requisiti ergonomici, tecnici e di sicurezza e metodi di prova.
marzo 10
UNI EN ISO 14505-2
Ergonomia degli ambienti termici – Valutazione dell’ambiente termico nei veicoli – Parte 2: Determinazione della temperatura equivalente.
aprile 07
UNI EN ISO 14505-2 – EC 1-2009
Ergonomia degli ambienti termici – Valutazione dell’ambiente termico nei veicoli – Parte 2: Determinazione della temperatura equivalente.
agosto 09
UNI EN ISO 14505-3
Ergonomia degli ambienti termici – Valutazione dell’ambiente termico nei veicoli – Parte 3: Valutazione del benessere termico mediante l’utilizzo di soggetti umani.
gennaio 07
UNI EN ISO 14738
Sicurezza del macchinario – Requisiti antropometrici per la progettazione di postazioni di lavoro sul macchinario.
marzo 09
UNI EN ISO 14915-1
Ergonomia del software per interfacce utenti e sistemi multimediali – Principi di progettazione e sistema di riferimento.
maggio 03
UNI EN ISO 14915-2
Ergonomia del software per interfacce utenti e sistemi multimediali – Navigazione e comandi per sistemi multimediali.
marzo 04
UNI EN ISO 14915-3
Ergonomia del software per interfacce utenti e sistemi multimediali – Selezione e combinazione dei mezzi di comunicazione.
maggio 03
UNI EN ISO 15006
Veicoli stradali – Aspetti ergonomici dei sistemi di informazione e di controllo del trasporto – Specifiche e procedure di conformità per la presentazione audio all’interno del veicolo.
febbraio 06
UNI EN ISO 15535
Requisiti generali per la creazione di banche dati antropometrici.
aprile 07
UNI EN ISO 15536-1
Ergonomia – Manichini computerizzati e sagome del corpo umano – Parte 1: Requisiti generali.
marzo 09
UNI EN ISO 15536-2
Ergonomia – Manichini computerizzati e sagome del corpo umano – Parte 2: Verifica delle funzioni e validazione delle dimensioni per sistemi di manichini computerizzati.
luglio 07
UNI EN ISO 20685
Metodologie di scansione tridimensionale (3-D) per banche dati antropometrici compatibili a livello internazionale.
luglio 10
UNI EN ISO 24500
Ergonomia – Progettazione accessibile – Segnali uditivi per prodotti di consumo.
dicembre 10
UNI EN ISO 24501
Ergonomia – Progettazione accessibile – Livelli di pressione sonora di segnali uditivi per i prodotti di consumo.
marzo 11
UNI EN ISO 24502
Ergonomia – Progettazione accessibile – Specificazione del contrasto di luminanza correlato all’età per la luce colorata.
marzo 11
UNI EN ISO 24503
Ergonomia – Progettazione accessibile – Punti e barre tattili su prodotti di consumo.
aprile 11
UNI EN 28996
Ergonomia. Determinazione della produzione di energia termica metabolica.
maggio 96
UNI EN 29241-2
Requisiti ergonomici per il lavoro di ufficio con videoterminali (VDT). Guida ai requisiti dei compiti.
giugno 94
UNI EN 29241-3
Requisiti ergonomici per il lavoro di ufficio con videoterminali (VDT) – Requisiti dell’unità video.
febbraio 04
UNI EN 26385
Principi ergonomici nella progettazione dei sistemi di lavoro.
maggio 91
UNI EN ISO 26800
Ergonomia – Approccio generale, principi e concetti.
ottobre 11